中国科技术语
China Terminology
曾用刊名:科技术语研究
简 介:《中国科技术语》致力于建设有中国特色的术语学理论、促进全球华语圈科技术语的规范和统一。是由科技专家和语言专家合力打造的集科技与人文于一体的综合性刊物。主要介绍国内外术语理论研究成果,公布规范科技名词,发布试用科技新词,组织重点、难点科技名词的定名讨论,探究科技术语的历史文化内涵,报道科技名词规范工作动态,是促进术语学在我国发展的权威杂志,是及时发布规范汉语科技名词的媒体,是集中展现我国科技名词术语审定工作情况的窗口。
- 主管单位:中国科学院
- 主办单位:全国科学技术名词审定委员会;全国科学技术名词审定委员会事务中心
- 创刊时间:1985
- 出版周期:季刊
- 地址:北京东皇城根北街16号
- 国际标准刊号:ISSN 1673-8578
- 国内统一刊号:CN 11-5554/N
- 邮发代号:2-947
- 单价:
- 总价:
2026年 第5期
国外术语规范化工作智能化水平调查与分析
王曦[1];熊淋宵[1];张晓枚[1];赵霞[1];侯胜田[2];陈锋[1]
(3-8)
陶行知生活教育理论话语构建与对外传播的术语学考察
李牧云[1];魏向清[2,3]
(9-15)
行业治理与语言规范协同视角下保险术语规范化演进路径与制度启示
袁钟晓[1]
(16-23)
Biomass中英文语境下的概念辨析与中文译名的讨论
陶志宁[1];陈倩[1]
(24-35)
科技术语“算法”的语义扩展机制及其规范边界研究
喻皓哲[1]
(36-38)
从民间语词到科学术语:“上火”的转化困境、学理分析与路径构建
魏晓轩[1];高杰[1]
(39-42)
中医术语“和”的多维文化内涵及英译策略研究
任朝莹[1];文娟[2];黄文杰[2]
(43-47)
跨学科视域下方剂学功效术语英译标准多维建构研究
刘成[1];史润爽[1];王小芳[1]
(48-52)
新能源领域专业英语术语演变新进展
丁娇[1];曹颖[2];李晖[1,2]
(53-58)
小议“举牌”的翻译——兼论期刊论文摘要中经济隐喻术语的翻译
赵晓瑞[1]
(59-65)
交际术语学视域下《红楼梦》官职术语英译策略研究
刘可[1];张军[1]
(66-71)
黄梅戏核心术语英译之现状及其规范化路径探究
王文彦[1]
(72-74)
杂技文本英译过程中译者主体性的体现——以《濮阳杂技志》为例
王丰珍[1]
(75-77)
俄语文化研究中的术语翻译探析——以民俗礼仪相关术语译名为例
孔仪昕[1]
(78-80)
体育科技类文本翻译中功能与忠诚的协调探索——以健美运动循证研究论文为例
乔轩赋[1];曹若男[2]
(81-84)
基于语料库的中医术语英译规范与教学策略
郝进[1]
(85-87)
英语教育术语汉译的现状、问题与优化策略
韩世霞[1]
(88-90)
语域理论下考古学术语的英汉翻译研究
丁佳硕[1]
(91-93)
智能制造领域高职英语技术术语翻译的准确性与本土化研究
徐浩晨[1]
(94-96)
数字人文技术在高职图书馆地方产业术语库构建中的应用
魏蔚[1]
(97-99)
大数据时代翻译技术赋能下的科技术语翻译
伏清扬[1];孙金华[1]
(100-102)
智能诊断技术赋能高校思想政治教育话语创新:术语体系重构与育人价值阐释
余孟珍[1]
(103-105)
心理韧性融入职业本科专创融合质量标准的术语逻辑研究
张欣[1]
(106-109)
大学生心理危机干预领域术语体系的建构——基于行动者网络理论的框架整合
周宜[1]
(110-112)
生物医用高分子水凝胶关键术语界定及功能相关性研究
玄雪婷[1];王敏敏[1];李佐萍[1];张星[1];杨帅[1]
(113-115)
学前普特融合音乐活动核心术语的界定与体系构建研究
王文春[1]
(116-118)
思政术语在数智技术赋能高校思政课教学中的有效运用与优化
杨辉[1]
(119-121)
基于老年医养康复的养老护理术语规范化实践探析
宁莉敏[1]
(122-124)
思政术语的规范化阐释及其在高校中的传播策略研究
刘立坚[1]
(125-127)
职业教育中价值观类课程PBL混合教学模式的术语体系构建
凌泽涵[1]
(128-130)
典型工作任务驱动的妇产科护理带教术语规范化
廉平[1]
(131-133)
实验室安全标识术语在医学检验环境中的设计与应用研究
李迎政[1];李晶晶[1];马婷婷[1]
(134-136)
产教融合背景下高职体育职业教育教学术语应用探析
李慧[1]
(137-139)
肠造口延续性护理场景中的核心科技术语使用现状与患者认知调查
李婵婵[1];韦丽娇[1];钟荣桂[1];王月[1]
(140-142)
数字人文背景下高校图书馆术语知识库的构建与服务模式创新
江嵘[1]
(143-145)
基于翻译任务驱动的贵州红色文化旅游专业术语词汇教学策略探索
程桂萍[1]
(146-148)
智慧养老技术赋能下老年数字素养教育的术语体系构建与提升策略
陈凯[1]
(149-151)
颅内动脉瘤介入治疗围术期术语标准化与并发症防控策略
吴俊龙[1]
(152-154)
AI赋能实践型直播电商人才培养关键术语与路径优化研究
刘莎莉[1]
(155-157)
中医康复技术中五禽戏术语的现代解读与实践价值
张梦莹[1];柯晓雅[1];白海春[1]
(158-160)
医学本科教材中阿尔茨海默病相关术语的使用现状与规范化分析
王若雨[1];豆银霞[1];赵晨[1]
(161-163)
面向患者的西药术语科普传播策略与实践路径
高青[1]
(164-166)
精神心理物理治疗术语体系构建:基于经颅磁与电休克治疗的实践梳理
黄赞[1]
(167-169)
过滤泡效应下贵州“四大文化”术语认知固化的多维破解策略研究
陶正兴[1];舒红[1];潘全英[1]
(170-172)
医防融合背景下孕产妇健康管理术语规范化研究
李媛媛[1]
(173-175)
智慧养老背景下护理术语的创新与应用研究
孙茜宇[1];赵阳[1]
(176-178)
中药毒性术语的科学阐释与安全用药指导
冯梓蒨[1];李岩[1]
(179-181)
“双元育人”核心术语体系阐释与中职护理专业“四维协同”教学模式构建
万春[1]
(182-184)
初中生物学概念教学中术语的应用路径
周琦[1,2];齐云峰[1]
(185-187)
城市轨道交通领域易混淆术语辨析与科普策略思考
李月宾[1]
(188-192)
书讯
(193-193)
术语筑权——构建知识产权国际化表达体系,助力中国创新全球布局
(194-194)


