外语与翻译
Foreign Languages and Translation
简 介：《外语与翻译》坚持为社会主义服务的方向，坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平理论为指导，贯彻“百花齐放、百家争鸣”和“古为今用、洋为中用”的方针，坚持实事求是、理论与实际相结合的严谨学风，传播先进的科学文化知识，弘扬民族优秀科学文化，促进国际科学文化交流，探索防灾科技教育、教学及管理诸方面的规律，活跃教学与科研的学术风气，为教学与科研服务。
- 主管单位：中华人民共和国教育部
- 主办单位：中南大学
- 创刊时间：1994
- 出版周期：季刊
- 地址：湖南省长沙市岳麓区中南大学新校区外国语学院
- 国际标准刊号：ISSN 2095-9648
- 国内统一刊号：CN 43-1527/H
- 邮发代号：42-125
- 单价：
- 总价：
2024年 第2期
中国文学英译自改和他改研究——基于《海上花列传》句法复杂度的考察
赵秋荣[1];程娟婷[1];刘敏霞[2]
(1-8)
《劳燕》话语英译与形象异变研究
冯正斌[1];汪学冰[2]
(9-15)
写在文本周边：《图像中国建筑史》英汉对照本著—编—译副文本模式探究
宇文刚[1];霍燕[1]
(16-25)
博学慎思 明辨笃行——王宏印民族典籍翻译思想与贡献研究
王海丽[1,2]
(26-31)
关于中国乡土文学英译研究的几点思考——以《中国现当代小说乡土性英译研究》为例
李芸昕[1]
(32-36)
“原文”的层级审视观：差异与融合
张小川[1,2];卢岩[1]
(37-42)
口译传播学之传播要素、模型与路径拓展
王智锋[1]
(43-48)
三语语用迁移研究：综述与展望
李清平[1];于庆玲[1,2]
(49-55)
国内近30年非通用语研究的热点和趋势：基于CiteSpace的知识图谱可视化分析
李丽生[1];罗哲[2]
(56-62)
二语词汇及语言技能损耗研究
潘克菊[1];杨连瑞[1];赵艳琳[1]
(63-68)
新时代跨文化交际课融合中国传统文化的内涵、策略与路径
王琰[1];唐中黎[1]
(69-74)
翻译博士专业学位（DTI）人才培养模式内容探究——以CIUTI院校翻译类博士专业培养特征为中心
李忠辉[1]
(75-81)
CBI主题依托模式下英语专业核心课程思政研究
付臻[1];阮金萍[1]
(82-88)
研究性学习与外语专业学生地域文化国际传播能力培养研究——以“湖南省非物质文化遗产国际传播”系列“大创”项目为例
李海军[1];蒋凤美[1]
(89-92)
新时代国家翻译能力的内涵、路径与启示——第三届“国家翻译能力：理论建构与实践探索”学术研讨会评述
王璐[1];樊晶[1]
(93-96)
《外语与翻译》稿件格式
(99-99)
钱学森
(100-100)